đâm đầu xuống Tiếng Anh là gì

Từ điển kỹ thuật

Lĩnh vực: xây dựng

• crash landing

• ngã đâm đầu xuống:    to fall headlong
• nhảy đâm đầu xuống:    plunge
• đâm bổ đầu xuống:    to come (take) a purler

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Joey, we're trying to dial down the crazy.
Chúng ta đang tự đâm đầu xuống hố đấy.

As soon as he realized his error, he "just wanted to crawl under a rock."
Ngay khi nhận ra mình phạm sai lầm, ông "chỉ muốn đâm đầu xuống đất".

As soon as he realized his error, he "just wanted to crawl under a rock".
Ngay khi nhận ra mình phạm sai lầm, ông "chỉ muốn đâm đầu xuống đất".

Down there," and he nodded his head forward,
Tại hạ giảng:”Muốn nó đâm đầu xuống,

All right, well... are you ready to take the plunge, so to speak?
Được rồi, vậy giờ... Em sẵn sàng "đâm đầu" xuống đó chưa... theo đúng nghĩa đen?